O que terá dado início a tudo isso?
Quando as engrenagens do destino começaram a girar?
Talvez seja impossível alcançarmos tal resposta agora,
Do incognoscível âmago do fluxo do tempo ...

Mas, por uma certeza, naqueles tempos,
Amamos tantos, e ainda que tenhamos odiado tanto,
Magoamos aos outros e a nós mesmos...

Contudo, mesmo assim, corremos como o vento,
Ao passo que nossas risadas ecoaram,
Sob o céu azul...

Chrono Cross.